南韓《專利法》修法: 3 倍懲罰性賠償 + 逆轉舉證責任

韓國《專利法》修法導入懲罰性賠償制度,自2019年7月9日起,侵害他人專利權、或專屬授權的行為若是出於故意 (intentional infringement of patent rights or exclusive license),法院得科以懲罰性賠償,金額最高可達認定損失的 3 倍,除了充分賠償受害人,更意在遏止產業歪風—–不肯協商(支付)合理權利金,而是先侵權再說。

Korea has officially adopted punitive damages for willful infringements of a patent right or a trade secret. Effective July 9, 2019, any intentional infringement of a patent right or its exclusive license in Korea shall be imposed punitive damages. The amount is up to three times the damages recognized by the court…….

Continue reading

專利情報再升級 — Derwent 2019 創新與企業經營峰會8月1日台北登場

企業尋求持續成長,跨領域發展乃必經歷程,而成功轉型的重要基礎,有賴完整蒐集情報資料、正確分析數據,並適切整合總體產業與經濟情勢,逐步建立獨到且可靠決策觀點。智財團隊如何由原本保護創新成果的單純角色,進一步升級為支持關鍵決策的情資精兵?它山之石,可以攻玉。

日本化學企業龍頭三菱化學研究公司(Mitsubishi Chemical Research)的理事 德野 肇(Tokuno Hajime)先生來台,分享他們的創新與智權戰略—-「專利技術情報分析的再升級,建構集團可共享的智庫資源」。

Continue reading

韓「營業秘密」保護升級:放寬秘密要件 + 擴大究責範圍 +加重民刑責 + 三倍懲罰性賠償

韓國國會 2018 年 12 月通過 《專利法》修法的同時,也通過《不正競爭防止及營業秘密保護法》修法,除了同步導入懲罰性賠償制度,考量營業秘密所有人提告過程遭遇的實務困境,一併放寬了營業秘密的成立要件、擴大究責範圍、並加重民事與刑事罰則,從而為營業秘密提供更完善保護,尤其是協助中小企業抵禦大型企業的技術掠奪。

《不正競爭防止及營業秘密保護法(Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act)》(以下簡稱UCPA)將於 2019 年 7 月 9 日正式生效,相關條款適用於生效後產生的營業秘密侵害案件,不能溯及既往。

Continue reading

EPO 2018:專利申請 ↑5%、發證 ↑21%、積案 ↓三成

歐洲專利局 (EPO) 2019年3月12日發布了《2018年年報 (Annual Report 2018)》,內容顯示去年 EPO 總計收到174,317 筆歐洲專利 (EP) 申請 ,較 2017 年成長4.6%,續創歷史新高,專利申請數增加最快的,來自生命科學、生技及製藥領域,平均年成長率達13%。

若以第一專利申請人的居住地 (the country of residence of the first applicant listed on the application form) 來看,近半數 (47%) 申請來自歐洲專利組織 (European Patent Organisation) 38個會員國,其中德國以 26,734 筆 (15%) 申請獨占鰲頭,遙遙領先排名居次的法國 10,317 筆 (6%) 、瑞士 7,927 筆 (5%)。德國專利申請數年增幅 (4.7%) 為 10 年來最高,主要歸功於汽車相關(如感測器、量測裝置)產業的蓬勃發展。

Continue reading

錢伯斯亞太法律服務指南:冠群名列首選事務所

全球知名法律服務評鑑機構 Chambers and Partners 於 2018年11月 底發行的 2019 年度全球法律服務指南 (Chambers Global) 及亞太區指南 (Chambers Asia Pacific) ,其中「智慧財產:專利及商標事務所」台灣區評比,冠群名列 Band 1(首選),所長洪澄文、副所長吳珮琪則分別名列傑出從業代表 (Eminent Practitioner) 及 Band 1 首選專家。冠群自2012年參與 Chambers and Partners 評鑑調查以來,在專利申請業務領域,一直保持著台灣區領先地位。

Top Team has been ranked “Band 1” in the practice area of “Intellectual Property: Patent & Trade Mark Agents in Taiwan” by Chambers Asia-Pacific since 2012, and by Chambers Global since 2018. Additionally, our founder and owner Henry Hong has been recognized as the “Eminent Practitioner” since 2015, as well as our managing director Peggy Wu, the “Band 1” lawyer since 2017.

Continue reading