Terms and Conditions of Website Use

著作權聲明

「冠群IP部落格」網站（以下簡稱「本網站」）刊載的所有內容，包括文字報導、照片、影像、插圖、錄音、影音或其他任何形式之素材等，均受到中華民國著作權法及國際著作權法律的保護。網站內容的著作權為冠群國際專利商標聯合事務所或其他授權本網站使用的內容提供者所有（以下簡稱「合法權利人」）。

使用本網站的內容與服務，必須遵守著作權法的所有相關規定，否則即構成著作權之侵害，依法須負民事及刑事責任。未取得合法權利人的書面許可之前 ，不得變更、發行、播送、轉賣、重製、改作、散布、展示、或利用部分或全部的內容或服務以賺取利益。

Copyright Statement

All the contents provided on the IP Blog of Top Team International Patent & Trademark Office (hereinafter referred to as the “Website”) are owned by or licensed to the Top Team International Patent & Trademark Office (hereinafter referred to as “Top Team”).

All the contents (articles, photographs, graphics, charts, videos, audio, and any other information) are protected under Taiwan’s copyright law as well as international copyright laws. Website users (hereinafter referred to as “You” or “Your”) shall fully comply with the applicable laws. Unauthorized use is subject to the resulting criminal and criminal liabilities.

Any reproduction, re-transmissions, display, distribution, or republication of all or part of any content found on this Website for profit or commercial use is forbidden, unless the prior written permission has been granted by Top Team or the other original authors (hereinafter referred to as the “copyright holders”).

內容使用規範

通過使用本網站表示您接受本規範，若您不同意此規範，請不要使用本網站。本規範因應需求隨時修正，即時刊登於本網站上，發布後若您繼續使用本網站，將被視為您接受這些更改。

本網站的內容部分開放「具名」、「非營利目的」、「不可改作」之使用，授予創作共用（以下簡稱「創用」）姓名標示-非商業性-禁止改作 4.0 國際授權條款（CC BY-NC-ND 4.0）之授權，可以不經詢問自由轉載分享、或以不同形式發表，惟需遵照下列條件：

• 姓名標示 — 你必須給予適當表彰、提供指向本授權條款的連結，以及 指出（本作品的原始版本）是否已被變更。你可以任何合理方式為前述表彰，但不得以任何方式暗示授權人為你或你的使用方式背書。
• 非商業性 — 你不得將本素材進行商業目的之使用。
• 禁止改作 — 若你重混、轉換本素材，或依本素材建立新素材，則你不得散布改作後的素材。
• 不得增加額外限制 — 你不能增設法律條款或科技措施，來限制別人依授權條款本已許可的作為。

為求清楚辨識，該些開放授權的文章會以文字「CC BY-NC-ND 4.0」、或以圖文標示如左圖。

其他未明示著作權之內容，其著作權屬於合法權利人所有，非經書面許可不得重製或再利用。

Terms of Use

By visiting our website or access our services you are accepting the practices described in this Terms and Conditions of Website Use. If you don’t agree with any part of terms and conditions, please refrain from accessing or using this Website.

The Policy may be revised at any time by posting a new version. Your continued use of the Site following the posting of changes will mean that you accept and agree to the changes.

Part of the contents provided on this Website are available for non-commercial use and for non-profit purposes and are licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Public License（CC BY-NC-ND 4.0）. You may share (copy and redistribute) these licensed materials in any medium or format provided under

• Attribution — you must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
• NonCommercial — you may not use the material for commercial purposes.
• NoDerivatives — if you remix, transform, or build upon the material, you may not distribute the modified material.
• No additional restrictions — you may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

The contents under Creative Commons license will be marked with a statement such as “This work/article/essay/image/chart is licensed under the CC-BY-NC-ND 4.0 license” or the license badge as the left one, to provide visual recognition.

All rights Not Expressly Granted in the above mentioned Terms of Use Are Reserved to the Copyright Holders.

合理使用

非屬創用授權之內容，本網站得(或得不)以「冠群國際專利商標聯合事務所著作權所有，非經同意不得翻印轉載或以任何方式重製」等文字、或以下任一圖示，標示其著作權屬於合法權利人所有，非經書面許可不得重製或再利用。

若您是出於個人或非營利目的，只要符合中華民國著作權法對於「合理使用」的相關規定，您可以自行使用本網站內容，不需要另行取得授權。

根據我國著作權法第44條到第65條規定，公眾可以在「必要」且「合理範圍」內合理使用著作權財產，其使用目的可包括行政、立法、司法程序、學校授課、考試試題、評論或報導、學術研究、非營利性質的特定活動所必須。

本網站內容的合理使用應明示其出處，出處說明必須包括作者姓名、合法權利人、回到原出處的網址連結、以及「著作權所有，非經同意不得翻印轉載或以任何方式重製」等文字。

引用本網站非屬創用授權的內容時，篇幅不可超過兩段。其他使用方式須事先取得合法權利人的書面同意，若您對合理使用有疑問、或想洽談內容授權事宜，請與我們聯繫。

Fair Use

You do not need a license to use the content materials for personal or non-commercial use as long as it is consistent with the “fair use” provision of Copyright Law.

Fair use of copyrighted contents, which is provided in Article 44 to Article 65 of Taiwan’s Copyright Law, includes the necessary reuse within a reasonable extent for the purpose of legislation, administration, judicial proceedings, teaching in schools, examination questions, commentary on or reporting events, research, an activity of non-profit nature etc. You may also include a quote, in your work, less than two paragraphs from our contents and link the quote back to the original one.

Such use shall provide a clear indication of the source of the work, including at least the author, copyright holders, link to the original content and “Copyright Reserved” wording. Any other use is Not allowed without a prior written permission granted by the copyright holders.

If you have any question about fair use practice or wish to request permission for any other use of contents on our website, please contact us via ”Contact Us“ Page or email (mailroom@top-team.com.tw).

讀者留言

本網站部分內容開放讀者表達及交換意見，您可以直接或透過社交媒體功能留言及提交問題。您自願或主動提供的資訊（留言內容、連結、圖文檔案等）不可含有非法或惡意內容、或侵犯他人智慧財產權。本網站對留言者的侵權行為不負任何責任。

本網站有權自行決定是否審查或移除留言、或關閉留言功能。讀者留言若有下列情況，本網站得先行下架處理，

• 相同內容多重複貼文、灌水洗板；
• 無關主題的對立言詞攻擊；
• 無意義字串或長輩圖；
• 張貼廣告、團購；
• 內容侵害他人著作權、隱私權；
• 人身攻擊、侮辱、色情或其他有違社會善良風俗的內容或其連結；
• 可能導致冠群或網站使用人之軟硬體、資訊或其他財產遭讀取、修改、刪除、破壞的惡意軟體（如廣告軟體、間諜軟體、惡意共享軟體等）連結。

留言一旦因上述原因遭移除，本網站不負責恢復，請自行保存備份。

User Comment Terms

Certain parts of this website allow users to post comments and exchange opinions (hereinafter referred to as the “User Comments”) directly or through social network features. User Comments shall not contain illegal or malicious materials (e.g. information, images, link to malicious software…) or involve copyright infringement. You are solely responsible for your User Comments submitted to our Website.

This Website reserves the right to screen, remove and disable User Comments at any time and for any or no reason in our absolute and sole discretion without prior notice.

This website may promptly remove any User Comments containing one of the following materials…

• spam;
• tolling;
• meaningless expression or image, Name Wishes;
• advertising or group buying;
• infringement on intellectual property rights, privacy or reputation;
• personal attack, offensive language, pornographic or indecent contents as well as links to such contents；
• links to malicious software e.g. adware, spyware, malicious shareware that may access, alter, delete, damage or disable any hardware, software, information or other property of Top Team, other Content Providers, or Website users.

Said User Comments, once being subsequently removed, cannot be recovered.

免責聲明

本網站之內容及授權之使用僅供參考，並不明示或暗示任何特定使用目的，亦不涉入任何法律及其他諮詢。本網站內容之合法權利人不保證內容字字正確、句句準確、毫無疏漏或錯誤，亦不贊同、資助或認可本網站所連結之第三方內容。

來訪本網站之訪客亦不可依本網站內容提出任何法律行動。讀者需自行決定取捨以及是否適合其個人狀況、條件，其合法權利人無法對讀者之決定或行為負任何道德或法律之責任。

即便本網站提供主動連絡冠群之表格及冠群代理介紹，但將不在此網站提供任何客戶與冠群之委任關係，另需透過雙方書面約定，委任關係方可生效。

General Disclaimer

All the contents provided on this Website, and the licensed use of this Website are available with neither any warranties of any kind, either express or implied, fitness for a particular purpose; nor professional advice of any kind. The copyright holders do not warrant the completeness, reliability and accuracy of all our contents.

In addition , the copyright holders do not endorse, sponsor, or approve any third party content that may be accessible through the provided links and are not responsible for the content therein.

Users of our Website shall not take action, or refrain from acting, based upon information contained on our website. Any action you take upon said contents on this website is strictly at your own risk. The copyright holders will not be liable morally or legally for any loss and damages in connection with the use of our Website.

No form of attorney-client relationship with our firm or with any of our attorneys will be established, through unsolicited contact or the presentation of information on our website. An attorney-client relationship will only be established, after a written engagement letter is entered into by our firm or any of our attorneys and a client.

Unsolicited information sent to Top Team may not be treated as being confidential and may not be considered as being a request to take action. A request to take action will only be considered for existing clients.

聯繫我們

如果您對本網站的內容使用規範有任何疑問，請與我們聯繫。

Contact Us

If you have any questions about this Terms and Conditions of Website Use, please contact us via
 email: mailroom@top-team.com.tw
 visiting “Contact us” page on our website

【修改紀錄 Revision History】

發布日：2018年9月17日
Published on Sept 17th, 2018
Last Update on Sept 17th, 2018