Top Team Recognized by Legal 500 for 6 Straight Years
The Legal 500 Asia-Pacific(2019) 法律500強年度評鑑
著名英國《法律500強 (Legal500)》評鑑的2019年度評比出爐，再次將冠群列入「智財保護－專利申請」類台灣區 Tier 1 （最高等級）事務所，這是冠群 2013 年參與評鑑以來，連續 6年獲得最高肯定。另在台灣區「智財保護綜合類」評比，冠群也進榜位列 Tier 2。
Top Team has retained the “Tier 1 ” position in the “Intellectual Property – Prosecution, Taiwan” ranking for the 6th consecutive year since 2013; and our office has also been included in the “Intellectual Property” ranking for the first time, holding the “Tier 2” position.
對於冠群總體表現，《法律500強》評論道：「… 代理國內外客戶，跨足多元專業領域，在製藥與醫療裝置的製造技術方面，其專利爭訟及非訴訟事務的處理實力雄厚，尤其聞名業界；且在日本擁有可觀客戶群…」，完整年度評鑑榜單請點選連結。
According to The Legal 500 Asia Pacific 2019, Top Team was recognized as acting “for local and international clients across a range of industries – with a notably a strong offering for pharmaceutical and medical device manufacturers – on contentious and non-contentious intellectual property matters, and has a prominent Japanese client base.” Please visit the Legal 500 website for further details.
今年評鑑並推薦本所洪澄文所長及其團隊核心領導成員，包括專利部顏錦順副所長、陳彩琪專利師、童敏昌專利師，以及專利程序部吳珮琪副所長與王美純資深經理。吳珮琪亦名列 Leading Individual （傑出人物）。
Legal 500 also named Henry Hong, the funding and managing partner, and the leadership team members of our firm, including patent specialists Jonathan Yen, Jessica Chen, and Nick Tung; administrative patent experts, Peggy WuandMei-Chun Wang. And it has named Peggy Wu the “Leading Individual” for the 2nd year in a row.
